最南露營區景色
最南露營區處在風光明媚的台灣南端,離台灣最南點的意象標誌大約六百公尺, 沿岸礁岩生態豐富物種繁多,不過需著礁鞋避免受傷,而且有很多都是保育類動植物,有興趣的朋友請遠觀不要褻玩之。 我們露營區裡面的設施包括:男女廁所、熱水淋浴間、洗手槽,以及大片原始的自然界。露營區裡禁止生火,除非使用架高至少二十公分的烤肉架;如有需要,可以在預約時事先告知露營區服務站,我們提供租借服務。
最南端集體創作行動
最南端集體創作行動會是未來最南露營區的一大常態活動。這個活動的目的無非鼓勵創作與同樂分享,而且是基於一個大家都能開心的投入在創作的精神,就像Radiohead的一首歌歌名“Anyone Can Play Guitar"。不管你會不會玩音樂、會不會跳舞、會不會畫畫,請加入我們一起來玩創作吧!
平凡人的藝術駐村 Artists' Camp for Commons
最南露營區有個與其它露營區稍稍不同的地方:我們計畫依循交換原則(見無國界交換社群)讓每個人都有機會能善用自己的創造力,駐紮在最南點,藉由藝術創作與勞動,來換取生活所需與棲身之地。而這個藝術駐村的計畫,並不限於職業的藝術家;你不必是接受過專業訓練的雕刻家,也不用是長年鑽研於光影的攝影師。總之,我們相信的是每個人與生俱來的創意,而藝術的範疇沒有界限,當然也就不拘於任何形式。我們做這些事情無非是想讓人們都瞭解到自己所擁有的珍貴寶藏,然後漸漸地演變出一個人人都喜歡投入在自己的創作的文化。
2011年9月21日 星期三
2011/10/9 最南端無消費日市集《duai族生活一週年》
Posted by bassfen on 18:47
文龍繪製的第四回duai族海報!
這一次最南端無消費日市集的重點在於duai族在最南點生活一週年紀念,所有人用帳篷體驗duai族的土地,本次市集帳篷就是你的攤位,將所有你想交換的創作品或者理念全部打造在你的帳篷裡外,不論是女孩露營風格還是部落野人風格,種下你的自由吧!在這夏日最後的尾巴,別騙我你沒時間雙十節明明有連假!別嫌最南點太遠你不是一直想逃離城市!
“無消費日”本是西方國家企圖喚醒從感恩節到聖誕節這段時間過度消費問題的活動,台灣從2001年起也有團體定期舉行無消費日的活動,於是“世界無消費日”訂於11月最後一個週末,但近年來也沒有再看到相關的新聞與推廣,也許是民眾被政府做的“台北國際無車日”搞得對一日活動毫無信心,畢竟如果要將一切回到原始人的時代也是一種無知的偏見。這是個批評資本主義下奢侈浪費行為的活動,聽起來就跟近日人們提倡的“環保”一樣強而有力,但若我們轉身仍仰賴汽車、微軟或過多的產品等時,哪還有何說服力再反資本主義?現在,我們從本島最南端開始,沒有大牌藝人表演、沒有廣告贊助、沒有門票;可以自由創作、可以每個月都辦、可以真正的簡單生活。
“市集”怎麼無消費?
台灣創意市集的崛起與沒落我就不在此贅言。我們都懂市集對地方社區的文化、經濟、生活圈等種種利弊的效應,先說明這本島最南端的市集有什麼不一樣的地方:
ㄧ.真實的野外體驗
地點辦在墾丁鵝鑾鼻的“最南露營區”,無消費日的這天露營區開放參觀,也提供給當日擺攤的攤位免費露營,不須再另外花錢找民宿,活動會因此場地而真實感受離開都市的拘束,帶來一整天不用消費也會很滿足的自在感。
二.沒有金錢交易的攤位
市集沒有規定擺攤的內容,只要沒有任何金錢交易即可,建議可善用以物易物或是以務易務的交換條件,也許是現場各攤位就可以做到的藝術品交換,而沒有特別帶物品來交換的遊客也許可以利用一則笑話、一首歌、撿垃圾等勞務來換取,把價格丟掉之後,價值將深入你心。
三.遠距離社區互動
出現一個最現實的問題“食物”,就當日無消費一天這麼短的時間內不太可能可以自己種出什麼食材或捕到多少獵物來食用,可是又要落實無消費日的原則,於是我們用遠距離的社區交換互動來解決食物的問題,我們先找好配合交換的社區或是團體,在當日用市集的物品交換他們的存糧食材來料理,達到遠距離的交換互動,也解決雙方食材上的均衡供給。
此活動一方面讓這些已住在這裡的居民透過此市集了解無消費日的用意,另一方面也讓外地來的遊客有不同以往的觀光度假方式。
時間:2011/10/9(每個月第一個禮拜日)
地點:最南露營區廣場(屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋)
市集時間:Am10:00~Pm6:00
免費入場, 遊客當日露營採以物易物方式換取營地
連絡單位:最南露營區 屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋
電話:(08)885-1039
服務時間:9:00-22:00
公園生活 果菱派客來 小肆bassfen@gmail.com
攤位注意事項
※最南露營區提供給攤位當日免費露營,露營裝備有限,帳篷、睡袋必須自行準備。
※建議自行準備食材或是就地取材來打理三餐。
※最後附上野營守則 Rules
1.本營區為一個大型的野外生態區,請隨時確認帳篷拉鍊保持緊閉,並且穿著具有保護作用的鞋子和長褲;如果你看到任何野外動植物或昆蟲, 請勿驚擾並繞路而行,可能會有危險的如蛇類、蜈蚣、螞蟻、荊棘類…等等. 如果你真的受傷或被攻擊, 請別忘了首先要儘可能的識別使你受傷的生物外觀顏色、外表或花紋,如果有相機的話請儘可能拍下該生物的照片,以便到時能在醫院得到最正確快速的診治,有交通工具的話請儘速自行到恒春醫院就醫,如果沒有的話應儘速打119急救電話,救護車才能第一時間確認你的位置並接送你到醫院;請記住所有人都應該保持冷靜,我們也將儘可能提供協助。(恒春醫院地址:屏東縣恆春鎮恆南路188號/電話:08-889-4053)The campground is a wild life area, please make sure the tents are shut at any time, and wear protective shoes and long pants; if you see any wild animals or insects, do not disturb them and make a detour. Snakes, centipedes, ants, thistles and thorns…etc. are commonly seen in the campground. If you are bitten by a snake or centipede, stay calm, try to get a good look or a picture at the colors and patterns of the animal so it can be identified for anti-venom.Ask someone to bring you to the hospital in Hengchun next to the East Gate as soon as possible.If you don't have any transportation, call “119” for an ambulance. We will do our best to assist you. Remember everyone should stay calm especially the one who is bitten. (Hengchun hospital - No.188, Hengnan Rd., Hengchun Township, Pingtung County / TEL: 08-889-4053)
2.為了對營區內原有保育生物等影響降至最低,露營區晚上沒有燈,禁止使用收音機、音響設備及大型燈光效果設備,除非你已經事先有做好特殊預約及規劃;我們鼓勵不插電的音樂演奏(像是木吉他或手鼓等)。In order to minimize the impact on the wild lives, there is no lights in the campground. Unless you have plans in detail and have made a special request, radios, sound systems and lighting equipment are prohibited. We encourage unplugged music, such as acoustic guitar, hand drums and so on.
3.請隨身攜帶許可證及身分證明文件,以備隨時接受國家公園管理處、國家公園警察隊檢查及海巡人員檢查。營區外海岸線非本營區所有,是為危險海域,禁止入內。Please keep your ID with you, the national park police and the coast guard staff might check your identification.
4.禁止就地生火、使用火把或燃放鞭炮,營區內唯一許可用火的活動只有烤肉,但必須使用架離地面至少20公分以上的烤肉架。No fire, torch or fireworks are allowed in the campground. The only activity that could use fire is barbecue, but the grill has to be at least 20 meters high above the ground.
5.禁止隨意亂丟垃圾,敬請共同維護營區內整潔,愛惜公物節約用水,並配合垃圾分類。No littering. Please keep the area clean, be conservative of the water, and think of sorting garbage before throwing them out.
6.禁止攜帶及使用違禁品(如:刀/槍械/毒品)。Do not bring or use any prohibited articles (e.g.: guns/drugs).
7.禁止毁損營區內所有設備及濫砍樹木,違者需賠償相關損失。Do not spoil any campground facilities including cutting trees, the offender will have to indemnify all the loss.
8.除學術機關因研究需要而採集標本且經墾管處核准,嚴禁有騷擾、捕、獵殺野生動物之行為。Except for academic needs and permitted by Kenting National Park Administrative Office, any behavior relating to harassing, hunting or killing is prohibited.
9.有颱風警報發佈、火災或其它突發事件時,服務處得另行發佈緊急措施禁止人員進入。If there is a warning for typhoon, fire or other accidents being issued, the campground office has the right to prohibit people from coming in the campground.
10.非預約登記入營許可者不得進入及留宿本營區內。People without making any reservation are not allowed to enter or stay over night in the campground.
*以上事項敬請配合,違者本管理處得取消露營資格,依法究辦。Please be cooperative with the announcements above, the campground office keep the right to disqualify the offenders and take the legal action.
2011年9月12日 星期一
地球旅人 The Earth Travelers
Posted by TC on 23:27
昨天中午(9/11,中秋節前一日)有一對從法國來的夫婦造訪了最南喝咖啡,Isabelle 跟 Bruno,靠船以及載滿行李的兩台鐵馬環遊世界。
總之,在這五年的時間,如果台灣環島算一千公里,他們騎了59圈,51個國家。
Read more »
他們一進門就拿著一張紙上面大概是寫說:“我們從法國來,2006年開始單車環遊世界。我們沒有什麼錢,希望你們可以給我們一些食物,不用太新鮮的也可以。” 恩,非常直接了當,所有地球人就該這樣,沒有人該為自己身上沒有錢財而羞愧,只要你做對的事,走在對的路上;而他們這個舉動也透露著一項鼓舞人心的訊息:不是家財萬貫才能夠環遊世界,只要你計畫準備充分,就去做吧!
所以我們很乾脆的提供了他們午餐、咖啡、以及慶祝中秋的柚子餐前飯後,而他們也樂於用遊歷各國的經驗跟我們交換。
上段影片我問他們為什麼會想要騎腳踏車環球,他們說他們想要親近不同的文明、人群、善意等等等,而且腳踏車不會製造污染很環保。後來因為相機沒電很窘,所以就沒拍之後的對話。
總之,在這五年的時間,如果台灣環島算一千公里,他們騎了59圈,51個國家。
五年,五萬九千公里 |
五年,51個國家 因為實在去過太多國家了,我有點不知道從何問起,於是就很攏統地問他們走過那麼多國家所看見的地球樣貌。他們說,這幾年來,由西歐一路到亞洲,他們親眼見證了極端氣候所帶來的影響,超高溫與超低溫,不斷地破歷史紀錄,使得一些靠天吃飯的貧窮地區更窮了。 不過他們也說到,有些東歐與西亞中亞的落後國家,雖然生活困苦,但看到他們兩個來訪卻也都充滿笑容、熱情地迎接,相對於一些歐洲先進國家,這些貧窮的人顯得比較樂天開懷。 我在這兩個五十幾歲,幾乎可以當我爸媽的夫婦身上,看到的這些故事,希望能有更多的人一起寫下去、擁有跟他們一樣對這個世界的熱情。儘管在你居住的水泥叢林裡,有多少醜陋的人事物,流浪的風塵都能將它們從你身上洗去;如果你有力氣,勇敢的去改變你所認為的不正義;如果你累了,全世界有七大洲、四大洋、還有超過二十萬個島嶼,你覺得你會沒地方去嗎?只要有心,每個人都可以是依莎貝拉與布魯諾。 這是他們的網站,Roues Libres,上面有他們2006年至今環遊世界的照片紀錄!!! |
2011年8月26日 星期五
最南露營區套裝行程 Fun Packages
Posted by TC on 17:08
最南露營區 套裝行程價目表
名稱 | 內容 | 價錢 | 備註 |
---|---|---|---|
來福浩司 | 好吃、好玩、好喝的型男主廚料理與主題活動 | $2500/10人(超過每人加收$250) | +營火晚會=$3500 |
營火晚會 | 原始部落的聚會形態 | $2500 | 包含蜜汁火烤全鴨一隻 |
玩火工作坊 | 火箭爐製作、蜜蜂蠟燭 | $250/人 | |
植物導覽 | 遊山玩水好用植物之旅 | $200/人(五人成行) | 不含森林遊樂區門票,因為門票價格不一,而且有各種優惠方案,詳情請參閱森林遊樂區官方網站 平日憑學生證半票優惠,另外為慶祝民國100年,同行民眾年齡總和超過100也有半票優惠! |
玩繩+植物染坊初體驗 | 介紹繩結妙用與最天然的植物染色入門 | $300/人 | |
最南拼拼樂 | 廢物利用、創造新生命 | $200/人 (三人限定) | 超過三人事先告知還是可以喬啦! |
藝文時間 | 漫畫教室、最南聽音樂、最南點書店 | $300/人 (Menu上飲料任選一杯) |
以上套裝行程都接受交換,請看無國界交換社群
下面是各套裝行程的詳細介紹:
最南吃露營餐點: “來福浩司”
哈哈,曾經風靡台北永和地區兩年的來福浩司家常菜,因為獨立書店果菱派客來2010年七月無止境的休業後,來福浩司也跟著停擺,但今年暌違一年的來福浩司重現江湖啦。
你有多久沒有好好的吃一餐,你有多久沒吃到家常菜啦,來福浩司是你的首選。來福浩司是一個採預約訂餐的私人餐會,10人份2500元,烹飪滿滿一桌家常好料理,每樣料理都不同喔!當然也不一定都是家常菜喔,還會有BBQ等等,在搭配著不同的主題遊戲,這些輕鬆到你在家也會做的事,跟三五好友一起鬧著玩感覺更不同,從今以後露營絕對比住民宿飯店還來的有趣。
參加人數一天只限10人,超過每人數加收250元,重點來了,人數最好不要超過20人,因為煮菜的只有ㄧ個人,怕忙不過來,若能接受這樣的限制,歡迎來訂餐
對了,建議訂來福浩司可搭配營火晚會兩者一起只要3500元,絕無冷場。
預約專線08-8851039
營火晚會
在最南點露營區,沒有滿滿的照明設備,多了一份貼近大自然的靜謐。在這個貼近大自然的露營區,沒有光害,我們用古法來享受夜晚。
在古時,夜晚沒有照明,部落會在一天的工作之後,升起營火,藉著營火的光與熱,卸除對黑暗的恐懼,抵抗夜晚的寒冷,並把打來的獵物放在火推旁烹煮,大家圍繞著火堆,分享食物,歡慶一天的豐收,在一整天辛勞的工作之後,這是他們放鬆的時刻,長輩們說著年輕時的英勇事蹟,或載歌載舞。
在這裡,就暫時忘了自己是誰吧!也許你是某個企業的大老闆,禮拜一還有個會要開,期末考也忘了吧!那個兵變的女友?別理她了,當一個晚上的原始人,忘記煩惱,圍著火堆,望著火,感受火焰的魅力,這一天你在海邊玩得很累,就跟辛苦了一天的古代部落一樣,坐下來休息一下,看一下天上滿滿的星星,斗大的月亮,想唱歌就大聲唱,想跳舞就用力跳,手閒不下來的,我們也有一些小東西讓大家敲敲打打,我們有專人顧著火,從生起到熄滅,唱累了跳累了,別忘了我們還有今天打來的獵物,喔不!我是說我們為你準備的特製烤鴨,翻面我們來,你只要負責吃就好了。
月光下的營火 |
1. 火箭爐製作
拒絕石油的年代,最方便的野炊用具:火箭爐
沒錯!玩火工作坊的第一堂課就是要教大家做火箭爐!
2. 蜜蜂蠟燭
叫做”蜜蜂蠟燭“的原因,當然不是蠟燭裡面有蜜蜂的屍體,而是因為我們用純天然的蜂蠟(蜜蠟)來作蠟燭。為什麼選蜂蠟?第一、對自然無害,第二、比起其它純天然的蠟,蜂蠟有較佳的持續力。
蠟燭其實很好用,舉凡:燭光晚餐、慶生、為名人致哀、看電影時、電費繳不出來被斷電時、受困在山洞時,都會覺得,”啊!有蠟燭真好“。所以不管你是要裝浪漫,還是要省電,蠟燭都是你的好火伴。
因此,基於種種理由,玩火工作坊第二課就來教大家做蠟燭吧!剛好可以試試上一堂課所作的火箭爐的威力。
植物導覽
大自然何其奧妙!大家有沒有仔細的瞧過自己家門口或馬路旁的野草?或許你管它們叫”雜草“,但我告訴你,這個世界上沒有一種植物能夠被稱之為雜草!就算是人人除之而後快,佔據整片荒地的侵略性植物,也有它生存的價值。
在我們露營區內,有多到數不清的植物種類,有一些我們一直恨不得讓他們絕子絕孫,但到了最近,對植物有一些認識之後,歸納出了一句話:”那些生長快速、到處蔓延的野草,都是造物主賜給我們的寶物,每一株植物對我們的生命,都存在著某種偉大的意義。“
俗話說:”天生我材必有用“。植物也是一樣。每一株植物都能被充分利用,不管是拿來當野菜吃、當藥材治疾用、當顏料染、當編織材料、當裝飾用,只要你能細心觀察、用心比對前人的智慧,就能發現植物對我們有著不可或缺的重要性。
植物導覽第一關:墾丁森林植物園
來到墾丁千萬不要錯過這個佔地76公頃的自然教育場所,我們利用一個上午的時間,先帶大家粗淺的認識一些植物,最好能帶相機、筆記本,以做紀錄,可供日後研究用。這個園區內的植物,種類上千,而且有分成數十個區域,像是:熱帶植物區、恆春半島常見植物、稀有植物區、水生植物區等等,可說是全台灣植物園的首選啊!
植物導覽第二關:欖仁溪
欖仁溪是我們最推薦的私房景點之一,可是到那邊,一不小心就真的會變成”懶人”,因為實在是太舒服了,雙腳泡在溪水裡就會讓你一動都不想動了。
欖仁溪算是一個很好的避暑勝地,有許多大樹遮蔭、有清涼的小溪可以泡腳、還有夾在山谷中的小瀑布。
所以,植物導覽第二關就帶大家去欖仁溪走走!順便溫習一下上午在植物園學習到的植物們。如果嫌植物園沒走夠的朋友們,還可以順便爬爬山,強健體魄!
(另有隱藏關卡,意者請詢問)
植物導覽第三關:最南露營區
重點來了,大家最關心的最南露營區導覽。傍晚我們回到最南露營區,趁天色未暗,讓我們開始認識露營區的植物吧。露營區的植物雖然不如植物園那樣多樣,但也夠多了。露營區植物導覽的重點為:野外常見的植物,也會順便解說一下野外採集的常識與注意事項,還有一些對蟲蛇咬傷有用的植物。我們希望能將古人採集覓食的經驗流傳下去,但因為在國家公園內依法規是禁止採集的,所以除非不得已,請大家別在國家公園內進行採集。
植物導覽最後一關:拓印與簡易標本製作
晚餐後,我們會帶大家製作拓印及標本。拓印其實是不受人們重視的一種古老的工藝,它能將植物的形體色彩保存在紙張、木頭、布料上面,只要簡單的幾個步驟,人人都能做出漂亮的藝術品。至於標本,算是比較具研究性質的保存方式:將植物壓製乾燥後的模樣保存下來,可供未來研究學習比對用。
植物染坊初體驗
曾經翻過一本用木刻印刷的書,在講台灣逐漸消失的行業,其中有一頁剛好就是在介紹阿公阿嬤那個時代,在街頭巷尾替家家戶戶染麵粉袋跟一些布料的手染師。遺憾的是,現代工業化發展迅速,許多血汗工廠產出來的塑膠衣,早已取代這項別具風格的行業。
玩繩 千萬年前我們便開始結繩,石器時代用藤枝將石頭綁在木棍上作為武器,他們所用的結便是單結,這個結直到現在我們綁個鞋帶都還會用到。 五千年前埃及人用平結來裝飾寶石,中國人用鈕扣結來繫衣服,除了實用價值,繩結還有宗教意義,希臘和羅馬人認為某些繩結會帶來好運或惡運,中世紀的巫師會施法在繩結上並販賣,將這些具有魔力的繩結結在衣服上的人會得到庇佑,迷信的影響一直持續到今日,古代水手們在脖子打一個象徵好運的水手結,就是現在上班族穿西裝打領帶的那個領帶結。 我們使用麻繩來練習各種繩結,麻繩堅韌,適合做粗重用途,而且便宜,使用棉繩與毛線來作裝飾,不過純麻製品也別有一番純樸的風格。 |
上圖(a)的小杯墊只需要用到兩個簡單的結,雀頭結和雙套結,其中顏色的搭配,色塊的大小都可以任意變換,發揮自己的創意即可做出獨一無二的創作,將每圈的距離拉大再做個小裝飾即可成為一頂毛帽(下圖b),或者編大一點當腳踏墊。
(c) |
上圖(c)是相同的做法,原料換成麻繩。
上圖(d)是用雙套結和半扣結做成的捕夢網,當然還可以加上貝殼、羽毛做裝飾。
除了小飾品以外,還會介紹一些實用的繩結,當營釘下好了之後,會不會覺得營繩收不緊很煩呢?這時候營繩結就可以派上用場了。還有鞦韆結,瓶口結,繩梯結等等增加露營樂趣的好玩繩結,來最南露營區體驗真正的大自然野營!!
挖尬哩拚啦! 最南拼拼樂
我們最南露營區有一項優良的傳統,可用一串四句聯來說明:廢材回收再利用,建設不假他人手,手作靈感自然來,天馬行空樂趣多。是的!最南拼拚樂要帶給大家美妙的創造經驗。
由最南露營區木工達人—阿龍師先帶大家到附近的海灘晃晃,利用一兩個小時的時間在海邊玩樂順便物色喜歡的材料,像是漂流木、海玻璃、浮球、魚網、某人遺留下來的拖鞋(有點恐怖)等...,然後回到露營區開始發揮創意動手做!
只是呢,這個活動限定三人,因為要載材料所以空間有限,如果真的有很多朋友想一起參加的話,事先說好還是可以橋的啦。
藝文時間
漫畫教室
來最南露營區一起畫漫畫吧!
沒有枯燥的理論、沒有煩瑣的規定,由文龍主持的漫畫教室,將帶大家一頭栽進奇妙的漫畫世界。
2011年8月9日 星期二
2011年7月5日 星期二
最南 非洲鼓舞分享營
Posted by 黃來福 on 11:45
| ||||||||
2011年6月30日 星期四
2011年6月22日 星期三
最南端無消費日市集:交換共乘網絡 South Point Buy Nothing Day: Carpool
Posted by TC on 01:59
最南露營區算是在台灣的天涯海角,對許多人來說是個不容易到達的地方。所以我們一直想要建立一個共乘的網絡,讓大家能用更節源(與結緣)的方式,來解決交通問題。
Read more »
希望能有更好的意見來幫助我們建立一個更完善的共乘網絡,在那之前,我們先facebook將就著用。
想交換共乘的朋友,請點標題連結,再按留言,寫下願意與別人交換的共乘方式等等。
2011年6月17日 星期五
2011年6月9日 星期四
最南點無消費日市集
Posted by 黃來福 on 14:06
最南端無消費日市集
“無消費日”本是西方國家企圖喚醒從感恩節到聖誕節這段時間過度消費問題的活動,台灣從2001年起也有團體定期舉行無消費日的活動,於是“世界無消費日”訂於11月最後一個週末,但近年來也沒有再看到相關的新聞與推廣,也許是民眾被政府做的“台北國際無車日”搞得對一日活動毫無信心,畢竟如果要將一切回到原始人的時代也是一種無知的偏見。這是個批評資本主義下奢侈浪費行為的活動,聽起來就跟近日人們提倡的“環保”一樣強而有力,但若我們轉身仍仰賴汽車、微軟或過多的產品等時,哪還有何說服力再反資本主義?現在,我們從本島最南端開始,沒有大牌藝人表演、沒有廣告贊助、沒有門票;可以自由創作、可以每個月都辦、可以真正的簡單生活。
“市集”怎麼無消費?
台灣創意市集的崛起與沒落我就不在此贅言。我們都懂市集對地方社區的文化、經濟、生活圈等種種利弊的效應,先說明這本島最南端的市集有什麼不一樣的地方:
Read more »
“無消費日”本是西方國家企圖喚醒從感恩節到聖誕節這段時間過度消費問題的活動,台灣從2001年起也有團體定期舉行無消費日的活動,於是“世界無消費日”訂於11月最後一個週末,但近年來也沒有再看到相關的新聞與推廣,也許是民眾被政府做的“台北國際無車日”搞得對一日活動毫無信心,畢竟如果要將一切回到原始人的時代也是一種無知的偏見。這是個批評資本主義下奢侈浪費行為的活動,聽起來就跟近日人們提倡的“環保”一樣強而有力,但若我們轉身仍仰賴汽車、微軟或過多的產品等時,哪還有何說服力再反資本主義?現在,我們從本島最南端開始,沒有大牌藝人表演、沒有廣告贊助、沒有門票;可以自由創作、可以每個月都辦、可以真正的簡單生活。
“市集”怎麼無消費?
台灣創意市集的崛起與沒落我就不在此贅言。我們都懂市集對地方社區的文化、經濟、生活圈等種種利弊的效應,先說明這本島最南端的市集有什麼不一樣的地方:
ㄧ.真實的野外體驗
地點辦在墾丁鵝鑾鼻的“最南露營區”,無消費日的這天露營區開放參觀,也提供給當日擺攤的攤位免費露營,不須再另外花錢找民宿,活動會因此場地而真實感受離開都市的拘束,帶來一整天不用消費也會很滿足的自在感。
二.沒有金錢交易的攤位
市集沒有規定擺攤的內容,只要沒有任何金錢交易即可,建議可善用以物易物或是以務易務的交換條件,也許是現場各攤位就可以做到的藝術品交換,而沒有特別帶物品來交換的遊客也許可以利用一則笑話、一首歌、撿垃圾等勞務來換取,把價格丟掉之後,價值將深入你心。
三.遠距離社區互動
出現一個最現實的問題“食物”,就當日無消費一天這麼短的時間內不太可能可以自己種出什麼食材或捕到多少獵物來食用,可是又要落實無消費日的原則,於是我們用遠距離的社區交換互動來解決食物的問題,我們先找好配合交換的社區或是團體,在當日用市集的物品交換他們的存糧食材來料理,達到遠距離的交換互動,也解決雙方食材上的均衡供給。
地點辦在墾丁鵝鑾鼻的“最南露營區”,無消費日的這天露營區開放參觀,也提供給當日擺攤的攤位免費露營,不須再另外花錢找民宿,活動會因此場地而真實感受離開都市的拘束,帶來一整天不用消費也會很滿足的自在感。
二.沒有金錢交易的攤位
市集沒有規定擺攤的內容,只要沒有任何金錢交易即可,建議可善用以物易物或是以務易務的交換條件,也許是現場各攤位就可以做到的藝術品交換,而沒有特別帶物品來交換的遊客也許可以利用一則笑話、一首歌、撿垃圾等勞務來換取,把價格丟掉之後,價值將深入你心。
三.遠距離社區互動
出現一個最現實的問題“食物”,就當日無消費一天這麼短的時間內不太可能可以自己種出什麼食材或捕到多少獵物來食用,可是又要落實無消費日的原則,於是我們用遠距離的社區交換互動來解決食物的問題,我們先找好配合交換的社區或是團體,在當日用市集的物品交換他們的存糧食材來料理,達到遠距離的交換互動,也解決雙方食材上的均衡供給。
此活動一方面讓這些已住在這裡的居民透過此市集了解無消費日的用意,另一方面也讓外地來的遊客有不同以往的觀光度假方式。
時間:2011/7/10 (每個月第一個禮拜日)
地點:最南露營區廣場(屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋)
市集時間:Am10:00~Pm6:00
免費入場, 遊客當日露營採以物易物方式換取營地
連絡單位:最南露營區 屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋
電話:(08)885-1039
服務時間:10:00-21:00
http://spcampground088851039.blogspot.com/
公園生活 果菱派客來 小肆bassfen@gmail.com
http://greenparklife.blogspot.com/
地點:最南露營區廣場(屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋)
市集時間:Am10:00~Pm6:00
免費入場, 遊客當日露營採以物易物方式換取營地
連絡單位:最南露營區 屏東縣恆春鎮鵝巒里燈塔路73號房屋
電話:(08)885-1039
服務時間:10:00-21:00
http://spcampground088851039.blogspot.com/
公園生活 果菱派客來 小肆bassfen@gmail.com
http://greenparklife.blogspot.com/
報名表下載至公園生活果菱派客來網站
2011年6月7日 星期二
2011年6月6日 星期一
2011年5月14日 星期六
最南露營區無國界交換社群在春吶 Exchange with no Boundaries at SpringScream
Posted by onelove on 01:10
最南露營區在今年的2011春天吶喊音樂祭受到許多人的讚許.很多的人都覺得今年的春吶場地規畫的非常棒.露營區也讓人感覺非常的舒服.一連四天的活動.大家完全沉浸在大自然的環境以及來自世界各地將近200個樂團的音樂中.有如一場樂團嘉年華會.相信許多人在今年的春吶都留下了一個美好的回憶.而我們最南敢死隊也竭盡全力的來服務參加的人們.我們在今年春天吶喊露營區服務站攤位也辦了一個由TC發起的『無國界交換社群在春吶 Exchange with no Boundaries at SpringScream』以物易物交換中心.雖然活動的宣傳不週.不盡理想.但每個來參加的人們.都對此活動留下了非常深刻的印象.有人用地球標語換到了一杯『最南喝咖啡』.有人畫了一系列手繪動畫換到了Otaku3 三宅一生的EP單曲幻燈片.還有樂團拿著自己的發行的專輯要換別團的CD.有人真的拿了一條菸來換文龍的畫...這種以物易物時所產生的特殊情感.是你用金錢也換不到的.交換的原則是沒有原則.一切基於你情我願.所以.最南露營區無國界交換社群活動會一直持續下去.一年365天.都可接受交換.只要你情.我願~來換吧~朋友們~
2011年3月28日 星期一
無國界交換社群在春吶 Exchange with no Boundaries at SpringScream
Posted by TC on 15:12
再過幾天就是春吶了,小朋友你們準備好了嗎???
Read more »
最南露營區在春吶會有一個專門處理露營事務的攤位,還會有一個攤位“交換中心”,算是無國界交換社群在春吶現場的服務站,所有來春吶的人都可以拿東西來這邊交換,也會有一些活動讓大家在看團之餘有好玩的事可以做;所以趕快打包收拾一下你要交換的東西吧!
活動一 “你情我願” 交換趣
這個活動其實就是大家拿東西到“交換中心”進行交換,寫下你願意換的東西,三不五十過來看看你的東西換出去了沒。交換的東西不拘任何形式,具體的東西、抽象的想法,都可以拿來作交換。你可以用一個小時的環保對談,換取別人畫的畫;也可以拿吉他彈幾首自己寫的歌,換一頓飯吃。當然,參加春吶的攤位也歡迎拿你的東西來換。例如說,你可以用一張紙寫:醉雞一份換一張專輯。
交換原則: 沒有原則、你情我願。
以下為一些範例,讓大家更清楚我們在做什麼:
活動二 交換工作坊
交換工作坊的意思是,你在春吶的現場教一項技能,可能是如何跳某種舞蹈、如何做一個平靜的冥想,我們會有一些合作的攤位,你在結束課程後可以來“交換中心”選擇你要交換的東西或食物。
流程大概像這樣: 到“交換中心”報名你要教的技能--->決定教學時段(比如說:每天下午 13:00-14:00)--->每天課程結束到“交換中心”選你要換的東西。
活動三 你丟我撿
首先,如果大家都有自覺,不隨地丟垃圾、煙蒂,就不會有這個活動,唉。
這個活動主要在鼓勵大家發揮公德心,不亂丟垃圾之餘,還能隨手撿起看到的垃圾。
撿到的垃圾,先分類,用塑膠袋裝起來,拿到“交換中心”,工作人員會視你撿的垃圾多寡,評量你所該得到的折價卷(五元、十元、二十元)。
還有一個部份是煙蒂,計算方法為:撿滿一個煙盒的煙蒂,換十元折價。
最後,我還是希望這個活動可以不要辦。看你們了。
2011年3月27日 星期日
無國界交換社群,開端 Exchange with no Boundaries, Now and Then
Posted by TC on 18:12
在還沒有貨幣之前,人們都是用“以物易物” 的方式來取得自己所需的東西; 就算在各國建立了自己的貨幣制度後, 古埃及有那麼一段時間依舊固執地使用古老的交 換形式。因為他們知道,一旦有了“錢”來幫所有的東西訂定價值, 所有人的價值觀都會在一夕之間改變。他們知道, 縱使貨幣制度可以促使各地貨物暢通無阻、經 濟蓬勃發展,但最重要的還是“人”。
Before the invention of currency, man used an exchange system to obtain the goods he needed. Just like in ancient Egypt, they knew that in some countries of the world, they still used an exchange system because they knew using money as the measurement of goods would change the conception of value. Even though currency could help the economy to develop, the most important value of life was human interaction.一樣東西,代表著$符號後的某些數字;就算不是全面的獨斷, 那些數字已絕對性的改變人們的思考方式。換句話說, 現在我們所有人,就算在進行交換這個古老的儀式, 也不免算計著自己所擁有的東西, 跟自己換到的東西在市場價值上的差異,而這是必須謹記在心的交換 原則之一:擺脫市場價值給你的制約。--- 交換原則 第一條
In the modern times, we attach a dollar value or number value to all the goods and service exchanges in this society. Exchange Principal 1: Our principal at this trading post is to leave behind your conceptions of market values and instead measure goods with your own values.
In the modern times, we attach a dollar value or number value to all the goods and service exchanges in this society. Exchange Principal 1: Our principal at this trading post is to leave behind your conceptions of market values and instead measure goods with your own values.
在我很小的時候,還未接受正規教育,有一天我問哥哥:“ 為什麼這個世界上所有東西都要用到錢,為什麼不能大家各取所需, 以你自己的勞動來換取自己沒有的東西?”
哥哥回答:“那如果像你這樣沒路用的人怎麼辦?”
我傻了,在當時我幼小的腦袋裡, 當然找不出任何我可以在交換的世界存活的本事。
但我想他那句話是錯的。這個世界上不存在著“沒路用”的人, 只有想做跟不想做的人。
長大後,我還是在想著這件事。我知道金錢是很方便的東西, 如果足夠的話,可以立即得到想要的東西。但, 它也是一切浪費的源頭。大家 都想工業化,製造複製大量的東西, 而所有的訊息都在告訴你一件事:”消費“。東西舊了、壞了, 丟了再買新的。反正工廠全年無休,生產線上每天都有以百以千 計的全新商品,等著淘汰那些昨天才上架的東西。 只要在每個月回收大型傢具的日子去街上晃晃, 你就能瞭解有那麼多有用的東西都要被堆在偏遠的垃圾山上。金錢 與使用它的人實際上已經造成地球環境的負擔; 但交換卻能夠讓一樣東西獲得充分的利用, 而且其中還包含著參與交換的人的”情感“ 與交換物更深一層的函意。
所以,開始改變你的消費習慣吧!盡量不要丟棄還能用的東西, 用你自己擁有的東西(可以是實體、 也可以是抽象的概念或某個領域的技術技巧,或你自己的創作, 畫的東西、做的東西、寫的東西、拍的東西),來做交換吧。這是交 換原則第二條:改變你的消費習慣。
When I was a child, before I received my formal education, I asked my older brother why we always had to pay money for things at the market, why couldn't we just exchange items? He told me that useless people like me who were so young were unable to offer things to society to exchange. He told me that I knew nothing and couldn't exchange things with others instead of using money. But I think that no one in the world is useless. There are only people who act and people that don't choose to act.
After I grew up I still thought about this. I know it's very convenient to have money, because you can buy anything you want when you have a lot of money, but it's also a big source of waste. We buy things we don't need then throw them away. After industrialization we can create hundreds and thousands of products in a day and they all want the society to consume, dispose and buy a new product. You can see that once a month on the furniture recycling day, that thousands of products which are still useful are disposed of. Money has created a heavy burden on the earth, depleting resources and filling up landfills. However, with exchange, we can find a way to re-use items and reduce the amount of waste that is created, as well as limit the amount of resource depletion through new product consumption.
Exchange principal 2: start changing your consumption behavior! Try not to throw away things that are still usable. Use your belongings or things you have made to exchange. (This could be a good or an abstract idea, a skill or technique in a certain field, or your own creation, things you made, things your wrote, things you took pictures of.)
When I was a child, before I received my formal education, I asked my older brother why we always had to pay money for things at the market, why couldn't we just exchange items? He told me that useless people like me who were so young were unable to offer things to society to exchange. He told me that I knew nothing and couldn't exchange things with others instead of using money. But I think that no one in the world is useless. There are only people who act and people that don't choose to act.
After I grew up I still thought about this. I know it's very convenient to have money, because you can buy anything you want when you have a lot of money, but it's also a big source of waste. We buy things we don't need then throw them away. After industrialization we can create hundreds and thousands of products in a day and they all want the society to consume, dispose and buy a new product. You can see that once a month on the furniture recycling day, that thousands of products which are still useful are disposed of. Money has created a heavy burden on the earth, depleting resources and filling up landfills. However, with exchange, we can find a way to re-use items and reduce the amount of waste that is created, as well as limit the amount of resource depletion through new product consumption.
Exchange principal 2: start changing your consumption behavior! Try not to throw away things that are still usable. Use your belongings or things you have made to exchange. (This could be a good or an abstract idea, a skill or technique in a certain field, or your own creation, things you made, things your wrote, things you took pictures of.)
金錢再加上人=資源分配的大敵。
Money + human beings = the foe of resource distribution.
在資本的社會裡面,貧富之間的鴻溝是永遠永遠都無法消弭的, 因為政府跟財團是唇齒相依的關係。 社會上極少數的人聚集了大多數的財 富,大多數的人每天辛苦工作八小時十小時,只能求得三餐無虞。 沒有人能夠改變這個事實, 一百個人中有九十九個人注定要在這樣的制度裡過著庸庸碌碌的一生 。 賺錢求生變成最必要的事,我們必須這樣做沒錯, 但難道不能有別的選擇嗎?
In a capitalist society the gap between rich and poor can never be narrowed or filled because the government and financial groups or corporations are interlaced and closely related. The small minority of the wealthiest people gather the majority of a country's fortunes. The majority of the population has to labor an upwards of 8 to 10 hours a day just to get by and feed themselves. No one is able to change this fact. 99% of people are destined to lead a very busy and mundane life. Earning money to make a living becomes the most important thing in our life. It's true, we have to do this, but could there be an alternative option?
不知道你們能不能接受這個極端的觀念---一個沒有錢的世界。 當然這是終極的目標,甚至在大家有生之年都不會實現, 或在多年後被人遺忘。但沒關係,”無國界交換社群“ 現階段的目標是提供一個另類的交易管道,以交換來獲取所需。 我們正在台灣最南點進行這個實驗, 希望能透過交換來達成自給自足的生活。現在只是初步階段, 我們依舊在服務站賣東西度三餐,但希望有更多的人知道, 一起來進行交換讓這個實驗能往好的方向進行下去。
I don't know if you can accept this kind of extreme idea, a world without money. Of course this is the ultimate goal. And we couldn't see this massive change in our lifetime, and this type of society would be forgotten after many years. But that's alright, Exchange Without Boundaries' current goal is to offer an alternative trade channel, using exchange as a means to obtain your needs. We are having this experiment at the Southern Most Point of Taiwan, and we hope to lead a sustainable life through this exchange practice. This is only the beginning, we are still selling things at the info booth to be able to get by buying rice, food, and electricity. We hope there are more people willing to participate in this experiment with us so that it will grow and continue to move in the right direction.
笑話一則: ”我有一個夢“,但我不是金恩博士。
A joke: "I have a dream", but I am not Dr King.
”無國界交換社群“旨在為所有地球人建立一個交換的平台, 你可以在這邊提出你要換的東西與想換到的東西,沒錯,即日起。
Exchange Without Boundaries aims to provide the people of the world with a platform to exchange. You can offer what you would like to exchange and what you would like to exchange it for. That's right, it starts now.
”無國界交換社群“--->”微國家交換聯合“
Exchange Without Boundaries will become Micro-nations Exchange United.
Exchange Without Boundaries will become Micro-nations Exchange United.
”無國界交換社群“要讓世界每個角落都知道交換的好, 多年後的發展可能會是”微國家交換聯合“(請參考 行人出版 ”微國家: 獨立建國簡易操作手冊“,我們有,可交換)。首先, 那個世界會是這樣的:在大家的積極參與下, 我們在世界各地建立一個個實體交換社群(當然,網路虛擬的社 群會先產生)。有一天,你用一些東西換到了一張往挪威的機票, 於是你連絡上當地的交換社群,希望能過去拜訪。 你得知了一些有關當地交換的資料,決定以工作 交換的形式換取你在挪威的吃住。旅居挪威的時候, 你隨手寫了一則關於當地交換社群的現況與分析,一位居民讀後, 大為讚賞,於是她拿了一件自裁的手染衣跟你 交換那則文章。
Exchange Without Boundaries wants to let every corner of the world know about the advantages of exchange. After years of development it can become Micro-nation Exchange United. At first the world will be like this: with everyone's active participation, we have exchange communities all around the world. (Of course the virtual communities will arise at first.) One day you obtain a ticket to Norway through exchange, and you contact the local exchange communities and hope to pay them a visit. You get some information about them, their exchange community and decide to stay there through work exchange. While traveling in Norway, you write an article about their situation and society, and a local resident reads it. She admires the article and uses her hand-made, natural dyed shirt in exchange for that article.
這個目標是一件大工程,如一位友人說的: 我希望走到哪裡都能交換。
This goal is a very big construction. One of my friends said, "I hope I can do exchange everywhere, walk down the street and exchange with anyone."
交換原則第三條 <---(這件事基本上是一個諷刺的笑話)
Exchange Principal 3: (Actually this is an ironic joke.)
沒有原則!
No Principal!
交換是不需要有任何規則的,最重要的事是:“你情我願”
所以,交換的東西也就沒有限制。每樣東西、 每個想法都可以拿來交換。
Exchange doesn't have to follow specific rules, the most important thing is a willingness to exchange.
前陣子看到新聞報導,無米樂的昆濱伯說:“ 現在8斤稻連一包煙都換不起啊!”
一起來打造交換的世界,希望市場機制不再殘害我們的生活。
Recently I saw a news report, one of the farmers in the film, "Happy Rice" said, "I cannot even exchange 8 catty of rice for a pack of cigarettes!"
Let's make a change in this world, with hope that the market system no longer devastates our life.
Let's make a change in this world, with hope that the market system no longer devastates our life.